Posts: 10,557Threads: 432
Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation:
11
Country:
(10-10-2018, 07:01 PM)Paris wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.In old occitan, light is translated by "lutz" (not "lucz").
Apparently the nominative form can be
lutz or
lum, plurals
luses and
lums.
Now if I understand Old Occitan grammar correctly, the
plural oblique case would be "lutz". This means that for the Occitan to make sense you'd have to 1) read the thing as "lutz" and 2) ignore the macron.
Posts: 10,557Threads: 432
Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation:
11
Country:
Register or login to view the content
Posts: 10,557Threads: 432
Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation:
11
Country:
Register or login to view the content
The following 1 user says Thank You to Koen G for this post:1 user says Thank You to Koen G for this post
• davidjackson