Posts: 3,236Threads: 251 Member details
Posts: 3,236
Threads: 251
Thanks Received: 1,192 in 681 posts
Thanks Given: 394
Joined: Dec 2015
Reputation:
7
(07-01-2020, 05:13 PM)Anton wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I think it's useful to sum up what we have of the last line so far.
[...]
a) gas mich - "quickly" ("gas" as "gahes") + "mich", the whole phrase making it "so take quickly me".
pros: "gas" has examples, "mich" is a common word
cons: no space in between, the word order is not perfert ("take quickly me" instead of "take me quickly")
in this variant, "mich" should impersonate the spell, otherwise makes no sense (unless the author himself wants to be taken by someone whom he addresses) Taking this reading, then we see the orb (personification of the scribe?) being born up to Maria, with the inserted cross afterwards.
The scribe came to the end of the prayer, and in a fit of passion drew the circle of himself being born up to the Virgin Maria and added in the cross above the name.
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country: 
09-01-2020, 01:56 PM
(This post was last modified: 09-01-2020, 01:58 PM by Anton.)
Register or login to view the content
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,005 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country: 
09-01-2020, 03:01 PM
(This post was last modified: 09-01-2020, 03:05 PM by -JKP-.)
Register or login to view the content
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
09-01-2020, 04:34 PM
(This post was last modified: 09-01-2020, 04:36 PM by Anton.)
Register or login to view the content
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
Register or login to view the content
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
Register or login to view the content
Posts: 3,236Threads: 251 Member details
Posts: 3,236
Threads: 251
Thanks Received: 1,192 in 681 posts
Thanks Given: 394
Joined: Dec 2015
Reputation:
7
Register or login to view the content
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
Register or login to view the content
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)
The following 1 user says Thank You to Anton for this post:1 user says Thank You to Anton for this post
• VViews
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,005 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
10-01-2020, 12:49 AM
(This post was last modified: 10-01-2020, 12:50 AM by -JKP-.)
Register or login to view the content
Posts: 2,775Threads: 13 Member details
Posts: 2,775
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation:
2
Location: Zürich / Schweiz
Register or login to view the content
|
