[split] Bax' label readings and "labelese"

[VViews]

Hi MarcoP,
I really meant no offence to you or Stephen Bax and apologize sincerely if my remarks here were inappropriate.
My saying that I was told "that's not how it works" shows my misunderstanding of your comment. I should have quoted you.
And you are correct, upon reflection, I should indeed have replied over there, and will do later today when I have more time.
Again, apologies!
As for me, I really need to get more coffee in my system before posting in the mornings next time!