[split] 66v: the widow's part?

[Anton]

Just to state my personal opinion (which I think is a fact) that you have to read mel and not del on  f. 66v

Well it looks like "mel" corrected to something like "del" for the reason unknown. If I remember correctly, this was discussed in the "main" You are not allowed to view links. Register or Login to view. thread.

Nice to learn that musdel is not just "share", but actually share of food. In Middle High German, "mûs" or "muos" stands for "essen, Malzeit" (see Lexer). I knew that before, but it did not occur to me that food could have been kinda synonym of inheritance, linguistically.