It is notable that the penultimate letter in the word "mi/ult*8" is a little bit illegible. It looks more like o, but the strange one. If we suppose that it can be letter a, we get the word "milta8" or "multa8". I admit that, in this case, it can relate to the word "portas" (many gates from prison). Indeed there are one more possibility - "8" can be not "s", but "t", therefore three words: daba8, mi/ulta8 (or mi/ulca8) and porta8 can be read as dabat, multat (mu/ilcat) and portat. This leads to such result : Anchiton gave ...., he punishes you with a prison, passes N/M........
I think, both variants are possible, it depends on that, what the words "ola" and t/car-t/cere" really mean.
I think, both variants are possible, it depends on that, what the words "ola" and t/car-t/cere" really mean.