12-12-2018, 10:30 AM
(12-12-2018, 09:33 AM)-JKP- wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Yes. In fact a number of Middle Easterners communicate on the Web that way, in forums, transliterating to Latin characters (this is something I've personally seen). I can't remember what they called it... Arabish?
It is not something new. There are a number of countries in which the language was historically written in both Arabic and Latin and sometimes also Cyrillic.
Thanks, JKP.
I checked You are not allowed to view links. Register or Login to view.. It seems that the system is not strictly a transliteration system, but they add vowels like real languages written in Latin letters would do. This is a bit different than what I thought, but I guess it won’t be a problem for people who are used to Arabish system.