15-08-2019, 02:57 PM
On page 116v I would read:
poxleder umen potifer
inchiton olabidas multos te / tu ceve portas
mi six marix movix vix adia matria orrorr hui valsen ubrey / ´o nim geis mich` !
/ = end of a sentence
I translated it as:
Feuchtes machtbringendes Kalbsleder,
der reißende Oladibas strafte dich. Du batest mich vom Höhleneingang, aus sechs kaum bewegten Meeren (kommend), dazu zu dieser Quelle im fruchtbaren Tal. O, Geist, nimm mich zu dir!
---------------------
It´s free for discussion
poxleder umen potifer
inchiton olabidas multos te / tu ceve portas
mi six marix movix vix adia matria orrorr hui valsen ubrey / ´o nim geis mich` !
/ = end of a sentence
I translated it as:
Feuchtes machtbringendes Kalbsleder,
der reißende Oladibas strafte dich. Du batest mich vom Höhleneingang, aus sechs kaum bewegten Meeren (kommend), dazu zu dieser Quelle im fruchtbaren Tal. O, Geist, nimm mich zu dir!
---------------------
It´s free for discussion