22-01-2020, 01:20 PM
In fact what we need is full transcription of a sufficient number of supposedly "relevant" texts, preferably in different languages (to see if there are patterns inherent to all languages).
I have commenced the work of transcribing recipes parts of MsMurQ12 and have done 1,5 pages so far. This does not seem a quick work, but I will share the results when I'm ready. What I can say so far is that "und" (actually its abbreviated form of "un") appears to be the most common word. I judge at a glance and have not performed calculations yet. Looking at Marco's excerpt, I see that "et" is quite frequent there as well.
I have commenced the work of transcribing recipes parts of MsMurQ12 and have done 1,5 pages so far. This does not seem a quick work, but I will share the results when I'm ready. What I can say so far is that "und" (actually its abbreviated form of "un") appears to be the most common word. I judge at a glance and have not performed calculations yet. Looking at Marco's excerpt, I see that "et" is quite frequent there as well.