[split] Implications of multiple scribes

[Anton]

The text may vary if the source plain text varies or if algorithms vary. But yes that's a good point against the "father and sons" scenario.

In any case that means different "manner" for different scribes. In case of natural language, than means different languages. A family would not write a book collaboratively each in different language, unless it's a family of the Tower of Babel builders.