03-05-2021, 01:47 PM
@Koen
der viel u. offt probirten Cur, d. grosse unerleidl. Schmertzen balden zu stillen, ...
"Der viel und oft probierten Kur, dass grosse unerleidliche (unerträgliche) Schmerzen bald zu stillen.
"The much and often tried cure, that great unpleasant (unbearable) pain soon to be stilled.
der viel u. offt probirten Cur, d. grosse unerleidl. Schmertzen balden zu stillen, ...
"Der viel und oft probierten Kur, dass grosse unerleidliche (unerträgliche) Schmerzen bald zu stillen.
"The much and often tried cure, that great unpleasant (unbearable) pain soon to be stilled.
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)