02-09-2016, 08:04 PM
Quote:For the third word, the ending -fer suggests latin, but if it is -pfer it rather suggests german.
I can't come up with a meaningful reading though.
Me neither. The letter preceding "f" looks like "p". No problem for "pfer", but the preceding letter is clearly "t". This gives "tpfer" which is just weird both for Latin and German.
Now, one could see awkward "z" and "i" instead of "p" which would nicely yield "zifer". But such "i" would be much different from "i"'s observed elswhere in f116v.

