The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval



The Voynich Ninja › Voynich Research › Marginalia v
How is [x] used in medieval German?

Thread modes
How is [x] used in medieval German?
Aga Tentakulus Offline
Armarius
*****
Posts: 2,775Threads: 13
Member details
Posts: 2,775
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation: 2
Location: Zürich / Schweiz
#17
23-07-2023, 10:59 AM (This post was last modified: 23-07-2023, 11:19 AM by Aga Tentakulus.)
Interesting to me that in Holland they use the word "potverdorie".
We here use the word "Gottvertorie" as well as "Gottverdammie" which means Gott verdamme mich, God damn me.
Verdamme = verurteilen, condemn.
And if you really listen, "Gottverdammie, sondern Gopfverdammie" people don't say "God damn, but Gopf damn".
Find
Reply


Messages In This Thread
How is [x] used in medieval German? - by Koen G - 21-07-2023, 01:40 PM
RE: How is [x] used in medieval German? - by Aga Tentakulus - 23-07-2023, 10:59 AM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Huth's reading of f116v: "gâs" as "ganz" confirmed in medieval German corpus Torsten 48 14,010 19-03-2026, 08:53 PM
Last Post: Stefan Wirtz_2

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)