(08-09-2016, 09:08 AM)MarcoP wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Another spell fragment from Buitzruss' notebook Clm 671 (You are not allowed to view links. Register or Login to view.).
I read the two words "+Anchionada+basa+" (I render the different initial "a" as uppercase).
Please note that the two "include" "da bas".
I have absolutely no idea about a possible meaning for the first word.
As far as I know, "basa" is not a Latin word. It could be related with "basia" (kisses) or other similar words.
Marco,
" You are not allowed to view links. Register or Login to view." likely means " a base" or "a ground" in this dialect.
I'd divide these words in anchi +You are not allowed to view links. Register or Login to view.+basa. As much as I can suppose, "anchi" here means You are not allowed to view links. Register or Login to view. = curved, bowed down.
Anchi+onada = bowing down in grace, gratefulness (to the ground).

