(27-03-2024, 10:40 PM)R. Sale wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.In the VMs, Pisces is labelled as March. However, it is generally agreed <oops> make that often been stated that the zodiac medallion labels are subsequent, later by some indeterminate time, additions, possibly in Occitan. And having Pisces labelled as being the month of March is not something unexpected. <Looking for relevant examples.> The person who added the labels clearly thought that Pisces should be March, but what about the artist who made the original illustration. Are the 29 nymphs a potential clue?
Definitely not Occitan, it's French.
The shift in months labels is plausible, see examples here: You are not allowed to view links. Register or Login to view.