The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval




Structured Decipherment Approach – Alchemical Shorthand Framework
#5
(24-09-2025, 05:46 PM)tavie wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Hello Francis, welcome to the forum.   Some points:

  1. What you've posted here is AI generated.  We have a rule that AI use must be acknowledged.
  2. LLMs find imaginary patterns in the manuscript to keep you, their user, engaged, often coupled with sycophantic praise about your great idea.  Their output makes grammatical sense but not any other kind of sense.  No one can reproduce it because no one knows what they are on about.  Including the person posting it.
  3. We move threads with this kind of AI slop to the Chat GPTrash forum for the reasons You are not allowed to view links. Register or Login to view..  
  4. You are asking us to critique your substitutions consistency, and semantic fit without providing evidence.  You are simply copy pasting fragments the LLM has "translated" without providing us with an explanation of the steps or why the LLM has assigned a meaning to a particular glyph cluster.  This makes me think it falls under the type in point 2 above.

In short, I'll have to move and lock this thread shortly unless you can demonstrate that you have a translation mechanism we can all understand even if we don't agree with it.  

Please have a read of the other threads in the You are not allowed to view links. Register or Login to view. to see how they all basically look the same because the LLMs behave the same way.



Thank you for the direct feedback — I understand the rules here and why you’re cautious. Let me clarify: while I have used LLMs as a support tool at times, the underlying system I’ve been working with is not AI-generated translations. It’s a manual framework based on consistent shorthand substitution rules.
To avoid giving the impression of “magic black box” results, here’s a step-by-step sample of the mechanism:
  • Excerpt (EVA f85r1):

    pdsheody.shdol.shey.otchdy.dshedy.soeeedy.dchefoey
  • Substitution Rules (illustrative):
    • she-
      → shorthand for calcination/fire.
    • -ody
      → shorthand for base matter.
    • dol
      → shorthand for water cycle.
  • Result:
    “The process begins with calcination of the base matter under Mercury, prepared in the cycle of fire and water.”
This is the kind of substitution mapping I’m using across the manuscript. If the forum requires it, I’m willing to lay out additional examples step by step so that the process can be followed and critiqued, even if the conclusions are challenged.
I recognize the difference between posting claims versus posting reproducible methods — my aim is the latter.


Messages In This Thread
RE: Structured Decipherment Approach – Alchemical Shorthand Framework - by fran9262 - 24-09-2025, 05:52 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Decipherment Attempt: A ~1425 Alchemical Manual in Latin Scribal Shorthand jredder 6 2,187 21-05-2026, 11:35 PM
Last Post: tavie
  A structured token-based approach to recurring patterns in the Voynich manuscript ReneLueth 5 2,364 18-03-2026, 01:08 PM
Last Post: Koen G
Photo Comprehensive Decipherment of the Voynich Manuscript: A New Linguistic Approach kentalbix 1 6,724 18-02-2026, 08:17 PM
Last Post: tavie

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)