15-10-2016, 05:23 PM
(15-10-2016, 03:31 PM)EllieV wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.If we compare the Baresch's entry with the one above - we see the same wording (only the papers were in German and Baresch's were in Czech): prjedloziw list na pargamene w Jazigki niemezkem...na swiet zrozeni...
Are they talking about some sort of birth certificates?
Based on comparison with another entry it looks like 'w strzedi den pamatny'
I think Baresch is submitting a document which is written in Czech and states the area of his nativity.
I also see other records for individuals that mention Niemeczkem (german) and Latinskym (latin). Their submitted documents must be written in either german or latin.


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)