18-12-2025, 11:39 AM
(14-12-2025, 07:38 AM)Aga Tentakulus wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.That would make sense with ‘vmen’ actually pronounced ‘v'men’ “vomen” (from one) Feminine ‘vonere’ (from one).Let's assume that the third word in the first row (.....fer) is "rotpfer[d]" or "rotepfer[d]" . So, as much as I understand, we can interpret this, as: "poxleber von einem rotepferd", meaning in English "goat liver from/of a red horse". I understand that the correct version must be "roten pferd", but I think, it isn't necessary if "rote pferd" was used as one combined word "rotepferd", similarly to "poxleber".
Same as ‘v'bren’ pronounced (vebren)
(burn).
Very complicated for non-Alemannic speakers.
But I basically assume the VM is based on the Bavarian dialect, but how exactly is it there? I know it's similar. 200 km doesn't make much difference.
Why - "rotepfer[d]"?
1. I think the first letter can be "r" written in style of the "bird-glyph".
2. The second letter at the first look looks like "v/u", but I see something at the upper part that looks like the faded top of the letter "o".
3. The third letter looks like either clumsy "t", or corrected "e/c", or the combination "te", where "t" and "e" are merged in one on some reason, perhaps just accidentally layered one to another.
In all these conclusions, though, I don't understand how exactly "POX leber" (goat liver) can relate to "red horse". Or is this whole phrase such a sophisticated curse?

