That's AI nonsense. Sorry. What changes is the word that's emphasized and thus takes center stage.
“Nimm schnell mich” means: Choose me quickly. (Pick me quickly) You'd say this, for example, when playing soccer in a group and selecting players; it's said by someone who wants to be picked before everyone else. Here, the emphasis is on "mich" (me).
"Nimm mich schnell": “Pick me quick” means: Choose me quickly. Here, the emphasis is on “quickly.”
It’s not about me, but about the speed. That’s the difference.
The last word indicates what should be emphasized...
---
By the way, I wouldn’t read too much into the long “s”; even if it was common practice, “common” in medieval writing meant something quite different from what “common” means today. There simply wasn’t a fixed set of rules that everyone followed. The “mich” is most likely really a “mich” = “me”
“Nimm schnell mich” means: Choose me quickly. (Pick me quickly) You'd say this, for example, when playing soccer in a group and selecting players; it's said by someone who wants to be picked before everyone else. Here, the emphasis is on "mich" (me).
"Nimm mich schnell": “Pick me quick” means: Choose me quickly. Here, the emphasis is on “quickly.”
It’s not about me, but about the speed. That’s the difference.
The last word indicates what should be emphasized...
---
By the way, I wouldn’t read too much into the long “s”; even if it was common practice, “common” in medieval writing meant something quite different from what “common” means today. There simply wasn’t a fixed set of rules that everyone followed. The “mich” is most likely really a “mich” = “me”