07-07-2026, 02:45 PM
(07-07-2026, 02:27 PM)Vuk88 wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.If I had tried to translate from Italian to English myself, I would have definitely made mistakes, just as it happened to me before.Translating the written text is certainly no problem. That’s what I do, after all.
In my case, it’s German to English. I use Deeple. But sometimes I’m not sure about it either. If the site translates it back into German, it’s not right either. Sometimes I have to ask myself, who on earth wrote such nonsense?
The translator gets the meaning of the translation wrong.