The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval




Old Czech (Bohemian) or Moravian
#52
(03-11-2026, 02:29 PM)ololololo wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
And there’s no need to repeat it several times. That won’t add credibility to your words Wink

I didn't comment on this before but I'm going to comment on it now.  I wasn't repeating to add credibility to my words.  It was repeated as a demonstration of how Google Translate works.  When any language translator is used, it is a good idea to translate back as a check.  I don't know how much truth there is to this old story but there is an old story from decades ago that said one of the earliest language translators went like this:

Text sent to translator to translate from English to Russian:
The spirit is willing, but the flesh is weak.

The returned text in Russian was then translated to English:
The vodka is good but the meat is rotten.
Reply


Messages In This Thread
Old Czech (Bohemian) or Moravian - by pjburkshire - 19-10-2026, 04:33 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by RadioFM - 20-10-2026, 04:57 AM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by Rafal - 20-10-2026, 10:36 AM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by Koen G - 01-11-2026, 05:21 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by eggyk - 03-11-2026, 03:04 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by pjburkshire - 05-11-2026, 02:08 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by Oscroft - 06-11-2026, 10:11 AM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by Oscroft - 06-11-2026, 01:55 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by DG97EEB - 06-11-2026, 01:36 PM
RE: Old Czech (Bohemian) or Moravian - by Oscroft - 06-11-2026, 01:58 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 5 Guest(s)