René: For your second post (and thank you again), you have chosen to add comments. But I note, again, that you do not address the list of concerns in my original post, above, which are summaries of the concerns I list at: You are not allowed to view links.
Register or
Login to view.
"The Marci letter in the Beinecke and the one written one month later were already shown together in another post, here:
You are not allowed to view links.
Register or
Login to view.
with some relevant accompanying comments."
As I answered you, in part, in that thread, "Your answer is not entirely correct, and either misunderstands or misinterprets my points. Also, you've made some effort to show comparisons to known, genuine letters and lists, which are points irrelevant to the possibility the "Voynich/Marci" letter was forged."
I would say that I second my statement, today. And as one can learn by reading that thread, you left the discussion without addressing the questions and concerns directly. In any case, you brought up an issue I had either forgotten, or missed. I may add this to my blog post on the Marci letter, but for now:
You wrote, "Now let's look at the letter from 10 September 1665, also included in Kircher's correspondence. This means: it has been bound into that volume (APUG 562), and it is listed in the hand-written, contemporary index of the volume (on fol.1v), which I show first:
You are not allowed to view links.
Register or
Login to view.
So the September 10th, 1665 letter, the one which I point out is a perfect model for the identical parts of the 1665/66 letter, appears in this list. Can you come up with a good reason the 1665/66 Marci letter does NOT appear on this list? Was it tucked into the Voynich Manuscript since recieved by Kircher, and no Jesuit noticed it, to place with the Carteggio? And to remain in there, until Voynich bought that book, and removed it from the Villa, only to not notice it for some time (points #1 and #2 on my list)?
Anway, to your other points:
"That Voynich had no access to the Kircher carteggio..." and to all your related reasoning this is so, including the oft-repeated claim these letters were "under lock and seal".
You do not know this, first of all; and secondly, we do know that these letters were accessed various times during your claim they could not be seen. Famously, in 1678 Giorgio De Sepi described them. His work was in print in the time of Voynich, so clearly he would have known of the existance of these letters, at the very least. And in the second part of your answer, you admit this is a question, and is not known, "... and could not have seen this letter (or the Barschius letter, or the Kinner letters) is part of on-going research, some of which is described in what I would like to call the darker corners of my web site, where few people will venture. But not all, because it is on-going work, incomplete, and not all evidence can be shared just yet."
René, this is exactly what I am addressing here: Both unknowns, and little knowns, and contrary evidence, is boldly stated as proof that the letter is real, that the Voynich is real. But it not only goes against what we do know, it also flies in the face of common sense. In this case, that there would be no way that Voynich would be privy to the content, let alone existance of these letters, when he was friends with the Jesuits, bought items from them, was friends with Strickland. And it is illogical, and there is evidence to the contrary anyway, that the Jesuits would have not studied with interest the works and letters of Kircher. That some information, or the letters themselves, was not shared with Voynich, runs counter to what we actually know, and reasonable interpretation of it.
And also, many of such issues are dismissed by claiming that they will be proven false when we know more, "... because it is an on-going work, incomplete, and not all evidence can be shared just yet."
"Voynich did not just buy his "Bacon cipher MS" from the Jesuits. It was one of a set of at least 20.
Yes, this sale was done in secrecy, but for a good reason, and taking that as an argument that the Bacon MS is a fake by him is misleading. None of the other manuscripts are fakes."
This is a straw man argument, and also irrelevant on its own: No one is taking the secrecy of the sale of the Voynich, as evidence the 1665/66 Marci letter is fake. But it is irrelevent whether or not any of the other purchases by Voynich are real or not, nor how many he bought. These are unrelated issues, and again sidesteps my list of questions and concerns.
"The Kinner letters, which are barely mentioned in Rich's post about the Marci letter, are of great importance.
They prove that, some time before January 1666. Marci had indeed sent an illegible book to Kircher with a request for translation / deciphering. They show that the Marci letter *should* exist."
Again, you point out issues irrelevent to the list of concerns I outline in my original post, and on my blog post about the Marci letter. And no, they in no way "show that the Marci letter *should* exist", any more than any letter anyone could write, yesterday or today, relating to those Kinner letters. It also goes against the known timeline of mentions in those letters, in various ways.
The fact is, those other letters, when seen in comparison to the "found" Marci letter, the sparse detail in them, which in no way can be said to be anything close to an adequate description of the Voynich we know today, fall far short of being anything more than a possible influence to create "something like" the Voynich, as a forgery. They do not deserve, and should not, be used as provenance for it. And by their differences and similarities to the "found" Marci letter, actually serve to undermine the latter's authenticity, as I've outlined in my (continually unaddressed) points.
I'm hoping you will find the time to do so, otherwise I will have to consider them unaddressed, and therefore, continuing to support my contention that the 1665/66 Marci letter is actually a fake, probabably by Voynich, in an attempt to cement his desired and false provanance for the (probably also forged) Voynich Manuscript.