|
Why and how the text could be Bavarian
|
 Member details
Posts: 2,775 Threads: 13 Thanks Received: 582 in 455 posts Thanks Given: 85 Joined: Sep 2019 Reputation: 2 Location: Zürich / Schweiz
20-08-2026, 03:51 PM
Bavarian – the divine language? If you speak the various German dialects yourself, and then hear them spoken, you can tell where they come from. For those who don’t speak German, there’s no point in translating the text. If you don’t understand German, the dialects certainly won’t make things any easier. But the fact remains: the German text in the VM is definitely Bavarian. The written VM text certainly isn’t. Translated with DeepL.com (free version) Member details
Posts: 2,775 Threads: 13 Thanks Received: 582 in 455 posts Thanks Given: 85 Joined: Sep 2019 Reputation: 2 Location: Zürich / Schweiz  Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country: 
Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country:
29-08-2026, 09:13 AM
(This post was last modified: 29-08-2026, 10:18 AM by JoJo_Jost.
Edit Reason: I'm always mixing up tokens and glyphs, even though I actually know what's what.... I have no idea why...
)
Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country:
Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country:
Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country:
Member details
Posts: 1,122 Threads: 16 Thanks Received: 356 in 248 posts Thanks Given: 270 Joined: Oct 2025 Reputation: 0 Location: Deutschland Country:
 Member details
Posts: 373 Threads: 15 Thanks Received: 193 in 106 posts Thanks Given: 36 Joined: Jul 2023 Reputation: 0 Location: Gloucester, Great Britain Country: 
|
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)