[split] Big f116v spillover thread.
#61
Since I just noticed it:

The word after “Poxleber” probably also starts with “p,” followed by either “m” or “xn”; it could be followed by a lowercase “s”  and then a “n.”

The “e” in the ending ‘en’ was often simply omitted.

If we replace the “x” with an “a,” we get “pansen/pansn,” which in Middle High German means “to eat noisily, to feast”:

You are not allowed to view links. Register or Login to view.

“Poxleber pansen” = to feast on goat liver
Reply
#62
Register or login to view the content
Reply
#63
Register or login to view the content
Reply
#64
Register or login to view the content
Reply
#65
Register or login to view the content
Reply
#66
Register or login to view the content
[+] 1 user says Thank You to Jorge_Stolfi for this post
Reply
#67
Register or login to view the content
Reply
#68
Register or login to view the content
Reply
#69
Register or login to view the content
Reply
#70
Register or login to view the content
Reply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  [split] Palaeography of f116v Aga Tentakulus 19 22,812 14-02-2021, 05:25 AM
Last Post: Aga Tentakulus
  [split] Discussion of f116v interpretations by Anton Alipov ThomasCoon 87 90,101 23-12-2016, 02:09 AM
Last Post: Diane

Forum Jump:


Users browsing this thread: 9 Guest(s)