The Voynich Ninja › Voynich Research › Marginalia v
Can we make isoglosses?

Thread modes
Can we make isoglosses?
Anton Offline
Editor
******
Posts: 4,318Threads: 195
Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation: 8
Location: Moscow
Facebook LinkedIn
Country: Russia
#121
11-05-2023, 02:58 PM
(10-05-2023, 06:49 PM)Bernd wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.vnd ein Gans fuer funf phennig an sand Michels tag. vnd ze Pfingsten nevn Ches.
and a goose for 5 pfennige at St. Michael's day (Sep 29) and at Pentecost 9 cheese

vnd ain gans an sand Merten tag oder funf phennig vnd ze Phingsten sechz chaes
and a goose at St Martin's day (Nov. 11) or 5 pfennige and at Pentecost 5 cheese

I just read that goose is a traditional meal for St Martin's day, and it is called "Martinsgans".
Find
Reply
nablator Offline
Procaffeinator
*****
Posts: 2,270Threads: 24
Member details
Posts: 2,270
Threads: 24
Thanks Received: 1,711 in 1,043 posts
Thanks Given: 2512
Joined: Oct 2017
Reputation: 5
Country: France
#122
11-05-2023, 03:57 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Bernd Offline
Scriba Praepositus
****
Posts: 441Threads: 13
Member details
Posts: 441
Threads: 13
Thanks Received: 340 in 194 posts
Thanks Given: 122
Joined: Aug 2021
Reputation: 1
Country: Germany
#123
11-05-2023, 04:08 PM
Register or login to view the content
[+] 2 users say Thank You to Bernd for this post
Find
Reply
Aga Tentakulus Online
Armarius
*****
Posts: 2,775Threads: 13
Member details
Posts: 2,775
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation: 2
Location: Zürich / Schweiz
#124
11-05-2023, 04:23 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Anton Offline
Editor
******
Posts: 4,318Threads: 195
Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation: 8
Location: Moscow
Facebook LinkedIn
Country: Russia
#125
11-05-2023, 04:30 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Anton Offline
Editor
******
Posts: 4,318Threads: 195
Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation: 8
Location: Moscow
Facebook LinkedIn
Country: Russia
#126
11-05-2023, 04:39 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Aga Tentakulus Online
Armarius
*****
Posts: 2,775Threads: 13
Member details
Posts: 2,775
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation: 2
Location: Zürich / Schweiz
#127
11-05-2023, 04:54 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Koen G Offline
Moderator
*****
Posts: 10,557Threads: 432
Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation: 11
Country: Belgium
#128
11-05-2023, 06:00 PM
Register or login to view the content
Find
Reply
Anton Offline
Editor
******
Posts: 4,318Threads: 195
Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation: 8
Location: Moscow
Facebook LinkedIn
Country: Russia
#129
11-05-2023, 07:17 PM (This post was last modified: 11-05-2023, 07:19 PM by Anton.)
Register or login to view the content
Find
Reply
Aga Tentakulus Online
Armarius
*****
Posts: 2,775Threads: 13
Member details
Posts: 2,775
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation: 2
Location: Zürich / Schweiz
#130
12-05-2023, 01:30 PM
Register or login to view the content
[+] 1 user says Thank You to Aga Tentakulus for this post
Find
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 7 Guest(s)