Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country: 
07-09-2016, 04:04 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 04:13 PM by Anton.)
"kutz" is "Kitz" (a young goat). This nicely links with "pox" in the beginning of the line.
"kotz" is also valid: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
" schlimmer Husten, zunächst bei Haustieren, bes. aber beim Schweine (beim Pferde Bitb), dann auch derb beim Menschen"
or
" überflüssiges, lästiges Gerede"
Very interestingly ( You are not allowed to view links. Register or Login to view. ) :
Kotz II - verdrehte Form für "Gottes", "Gotts"
And this links nicely with pox, also!
***
But then the problem is with "fer".
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,005 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country: 
07-09-2016, 04:13 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 04:17 PM by -JKP-.)
Register or login to view the content
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)
The following 1 user says Thank You to -JKP- for this post:1 user says Thank You to -JKP- for this post
• MarcoP
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
Register or login to view the content
The following 1 user says Thank You to Anton for this post:1 user says Thank You to Anton for this post
• MarcoP
Posts: 3,019Threads: 94 Member details
Posts: 3,019
Threads: 94
Thanks Received: 3,818 in 1,796 posts
Thanks Given: 4048
Joined: Jan 2016
Reputation:
7
Location: Italy
Country: 
07-09-2016, 07:06 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 07:11 PM by MarcoP.)
Register or login to view the content
Posts: 10,557Threads: 432 Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation:
11
Country: 
Register or login to view the content
Posts: 3,019Threads: 94 Member details
Posts: 3,019
Threads: 94
Thanks Received: 3,818 in 1,796 posts
Thanks Given: 4048
Joined: Jan 2016
Reputation:
7
Location: Italy
Country:
07-09-2016, 07:34 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 07:39 PM by MarcoP.)
Register or login to view the content
The following 2 users say Thank You to MarcoP for this post:2 users say Thank You to MarcoP for this post
• Koen G, Anton
Posts: 10,557Threads: 432 Member details
Posts: 10,557
Threads: 432
Thanks Received: 4,967 in 2,826 posts
Thanks Given: 4897
Joined: Mar 2016
Reputation:
11
Country:
07-09-2016, 07:52 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 08:16 PM by Koen G.)
Register or login to view the content
Posts: 3,019Threads: 94 Member details
Posts: 3,019
Threads: 94
Thanks Received: 3,818 in 1,796 posts
Thanks Given: 4048
Joined: Jan 2016
Reputation:
7
Location: Italy
Country:
Register or login to view the content
Posts: 4,318Threads: 195 Member details
Posts: 4,318
Threads: 195
Thanks Received: 863 in 621 posts
Thanks Given: 908
Joined: Jun 2015
Reputation:
8
Location: Moscow
Country:
07-09-2016, 08:27 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 08:41 PM by Anton.)
Register or login to view the content
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,005 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
07-09-2016, 09:06 PM
(This post was last modified: 07-09-2016, 09:09 PM by -JKP-.)
Register or login to view the content
The following 2 users say Thank You to -JKP- for this post:2 users say Thank You to -JKP- for this post
• Anton, MarcoP
|
